Using AMOS tool for language pack translation

translator's filter settings

Picture of Helen Foster
Re: translator's filter settings
by Helen Foster - Monday, 14 May 2018, 6:24 PM

Hi Károly,

The interface has not been updated, however there is no option which appears twice. In English, the two options which I think you are referring to are 'outdated strings only' and 'greylisted strings only'.

  • Outdated strings are strings where the English wording has been changed.
  • Greylisted strings are strings which are no longer used but have not yet been deleted. There is no need to translate greylisted strings.
Picture of Károly Fábricz
Tárgy: Re: translator's filter settings
by Károly Fábricz - Tuesday, 15 May 2018, 11:51 AM
Language pack maintainers

Hi Helen,

Thanks a lot for the clarification. I will update the relevant text accordingly.