Hi.
I am not a systems developer, but i´m tryin to use "Plagiarism statement access rule" (plugin) in spanish, and i´m thinkin that probably the text would much better (clear) if says somethin like this:
"Entiendo que es importante que el intento de examen que estoy a punto de realizar, se trata totalmente de un trabajo personal. Igualmente comprendo lo que es el plagio intelectual o simplemente "hacer trampa", y por lo tanto, no incurriré en tales acciones.
[ ] He leído y estoy de acuerdo con dicha declaración."
I really appreciate if you could consider my suggestion.
Great job ;)
Thanks a lot.
Hi Fernando,
The best place for your suggestion is the Moodle translation forum in the Spanish Moodle community.
Would this suggestion be for International Spanish, Mexican Spanish, or both ?
I don´t know if can be both; but i'm sure that my propouse it's better than the original in spanish
Thanks a lot.