Translating Moodle: Words list to discuss

Course = သင်ရိုး/သင်တန်း

tag = စာမှတ် လို့ သုံးမလား?

update = ပြင်ဆင်ဖြည့်စွက်သည် လို့သုံးချင်တယ်။ update နဲ့ edit ဟာ အင်္ဂလိပ်မှာကွဲပေမယ့် မြန်မာမှာ သုံးတဲ့အဓိပ္ပါယ်က တူတာများတယ်။

upgrade = အဆင့်မြှင့်သည် လို့ သုံးချင်တယ်။

par Sithu Thwin, %A 07/05/2021DHH 5HHDD %B %Y, %H:%M

Publish = ထုတ်ပြန်သည်။ (အောင်စာရင်း အမှတ်စာရင်းလိုနေရာမှာ)
ထုတ်ဝေသည်။ (သင်ရိုးညွှန်းတန်း လိုနေရာမှာ)
အဲလို သုံးတာပိုသင့်တော်မယ်လို့ထင်ပါတယ်။

par MM Team, %A 07/15/2021DHH15HHDD %B %Y, %H:%M

noted! Please kindly review and accept the remaining strings. Thanks.

Myanmar