הספק שלך';
he/moodle.php:$string['plugindeletefiles'] = 'כל המידע אשר משוייך לתוסף {\'$a->name\'} נמחק ממסד הנתונים. בכדי למנוע מהתוסף להתקין עצמו מחדש, תצטרך למחוק את הסיפרייה הזו ישירות מהשרת: {$a->directory}';
he/moodle.php:$string['previouslyselectedusers'] = 'המשתמשים שנבחרו קודם לכן אינם מתאימים {\'$a\'}';
he/moodle.php:$string['returntooriginaluser'] = 'חזור ל-{$a\'}';
he/quiz_grading.php:$string['invalidquestionid'] = 'לא נמצאה שאלה ברת ציון עם הזיהוי ($a} ';
he/grades.php:{$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
he/grades.php:$string['editverbose'] = 'ערוך {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
he/grades.php:$string['gradeforstudent'] = '{$a->student}
{$a->item}$a->feedback';
he/grades.php:$string['hideverbose'] = 'הסתר {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
he/grades.php:$string['lockverbose'] = 'נעל {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
he/grades.php:$string['showverbose'] = 'הצג {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
he/grades.php:$string['unlockverbose'] = 'נעילת {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
he/report_security.php:$string['check_riskbackup_details_systemroles'] = 'תפקידי המערכת הבאים מאפשרים כעת למשתמשים לכלכול מיד של משתמשים בגיבויים. יש לוודא שהרשאה זאת היא הכרחית.
{$a{
he/workshopform_comments.php:$string['addmoredimensions'] = 'מסיחים עבור {$a) מחוונים נוספים';
he/quiz.php:$string['numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring ניסה לענות על הבוחן $a->attemptnum פעמים.';
he/quiz.php:$string['reviewofattempt'] = 'עיון בתשובות שניתנו בניסיון מענה $a';
hu/qtype_calculated.php:$string['hexanotallowed'] = 'A(z) {$a->name} adatkészlet hexadecimális $a->value értéke nem megengedett';
hu/local_amos.php:$string['nostringsfoundonpage'] = 'Nincs szöveg a(z) {$a] oldalon';
hu/grades.php:$string['gradeforstudent'] = '{$a->student}
{$a->item}$a->feedback';
hu/lti.php:$string['failedtoconnect'] = 'A Moodle nem tudott kapcsolatot teremteni a(z) "$a" rendszerrel.';
hu/lti.php:$string['lti_errormsg'] = 'Az eszköztől a következő hibaüzenet érkezett: "$a"';
hu/error.php:$string['filemismatch'] = 'Nem egyező másodlagos állománynevek. A(z) "{$a}[0]" állománynak {$a[1]}{$a[2]}.php-nek kell lennie';
hu/error.php:$string['restricteduser'] = 'Jelenlegi "$a" fiókjával ezt nem teheti meg.';
hu/error.php:$string['unicodeupgradeerror'] = 'Adatbázisa nincs még unikódban, a Moodle ezen változata pedig nem képes azt unikódba áttenni. Először frissítsen a Moodle 1.7.x változatára és hajtsa végre az unikódba való átalakítást az adminisztrációs oldalon. Ezután átválthat a Moodle $a változatára.';
hu/quiz.php:$string['overrideusereventname'] = '$a->quiz} - Felülírás';
hu/quiz_overview.php:$string['noattemptsonly'] = 'Csak a meg nem kísérelt $a megjelenítése/letöltése';
hu/enrol.php:$string['enrollednewusers'] = 'Sikeresen beiratkoztatott ($a) új felhasználót';
it/qtype_calculated.php:$string['hexanotallowed'] = 'Il formato esadecimale del valore $a->value del dataset {$a->name} non è consentito';
it/block_community.php:$string['additionalcoursedesc'] = '$a->lang} Realizzatore: {$a->creatorname} - Editore: {$a->publishername} - Argomento: {$a->subject} - Destinatari: {$a->audience} - Livello formativo: {$a->educationallevel} - Licenza: {$a->license}';
it/question.php:$string['cannotgetdsforquestion'] = 'Non è stato possibile ottenere il dataset specificato per una domanda Calcolata! (domanda: {$a[0]})';
it/quiz_grading.php:$string['gradingattemptwithidnumber'] = 'Tentativo numero $a->attempt} for {$a->fullname} ({$a->idnumber})';
it/tool_qeupgradehelper.php:$string['outof'] = '$a->some} su {$a->total}';
ja/qtype_calculated.php:$string['dataitemdefined'] = ': 利用可能な定義済み数値 $a 件';
ja/qtype_calculated.php:$string['hexanotallowed'] = 'データセット {$a->name} では16進形式の値 $a->value は許可されていません。';
ja/hub.php:$string['errorbadimageheightwidth'] = 'イメージの最大サイズは $a->width} X {$a->height} にしてください。';
ja/backup.php:$string['cannotfindassignablerole'] = 'あなたが割り当て許可されているロールにバックアップファイル内ロール ($a) をマップすることができません。';
ja/grades.php:$string['editcalculationverbose'] = '{$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname} の計算の編集';
ja/grades.php:$string['editverbose'] = '{$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname} の編集';
ja/grades.php:$string['gradeforstudent'] = '{$a->student}
{$a->item}$a->feedback';
ja/lti.php:$string['failedtoconnect'] = 'Moodleが「 $a 」システムと通信できませんでした。';
ja/lti.php:$string['lti_errormsg'] = 'ツールにより次のエラーメッセージが返されました: 「 $a 」';
ja/lti.php:$string['missingparameterserror'] = 'ページの設定が正しくありません: 「 $a 」';
nl/tool_qeupgradehelper.php:$string['veryoldattemtps'] = 'Je site heeft $a testpogingen dat nooit volledig zijn geüpgraded tijdens de upgrade van 1.4 naar Moodle 1.5. Deze pogingen zullen eerst omgezet worden voor de eigenlijke upgrade. Reken wat extra tijd hiervoor.';
nl/grades.php:$string['editcalculationverbose'] = 'Bewerk berekening voor {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
nl/grades.php:$string['editverbose'] = 'Bewerk {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
nl/grades.php:$string['hideverbose'] = 'Verberg {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
nl/grades.php:$string['lockverbose'] = 'Blokkeer {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
nl/grades.php:$string['onascaleof'] = 'op een schaal van $a-grademin tot {$a->grademax}';
pl/grades.php:$string['editcalculationverbose'] = 'Edytuj obliczenie dla {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
pl/grades.php:$string['unlockverbose'] = 'Odblokuj {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
pt_br/qtype_calculated.php:$string['illegalformulasyntax'] = 'Sintaxe de fórmula ilagal inicada com \'[$a}\'';
pt_br/hotpot.php:$string['questionshort'] = 'Q-$a';
pt_br/mnet.php:$string['mnetidprovidermsg'] = 'Você deve poder efetuar o login no seu provedor $a.';
pt_br/admin.php:$string['courserequestnotifyemail'] = 'O usuário $a->user solicitou um novo curso em $a->link';
pt_br/admin.php:$string['mnetrestore_extusers_switchuserauth'] = 'Usuário da Rede Moodle Remota {$a->username} (proveniente de {$a->mnethosturl}) mudou para usuário ($a->auth} autenticado localmente.';
pt_br/grades.php:$string['gradesforuser'] = 'Notas para $a->user';
pt_br/error.php:$string['blockdoesnotexistonpage'] = 'Este bloco (id={$a->instanced}) não existe nesta página ($a->url).';
sv/question.php:$string['cannotgetdsfordependent'] = 'Det gick inte att hitta det angivna datasetet för en fråga som är beroende av dataset! (question: {$a[0]}, datasetitem: {a[1]})';
sv/admin.php:$string['roleswithexceptions'] = '$a->roles}, med {$a->exceptions}';
sv/message.php:$string['emailtagline'] = 'Det här e-postmeddelandet är en kopia av ett meddelande som har skickats till Dig på "{$a>sitename}". Gå till {$a->url} för att svara.
sv/grades.php:$string['showverbose'] = 'Visa {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
sv/grades.php:$string['unlockverbose'] = 'Lås upp {$a->category}$a->itemmodule {$a->itemname}';
sv/quiz.php:$string['afternquestions'] = 'Efter tillägget av [$a} frågor';
zh_cn/mnet.php:$string['hostexists'] = '已有使用此主机名的主机记录（可以删除它）。点击这里编辑此记录。';
zh_cn/admin.php:$string['cannotdeletemodfilter'] = '您不能卸载“{$a->filter}”，因为它是“$a->module}”模块的一部分。';
zh_cn/error.php:$string['cannotdeleterole'] = '它不能被删除，因为（$a）';