SELECT concat(' ',mdl_tool_customlang.original,' ',mdl_tool_customlang.master,' ') as txt FROM mdl_tool_customlang INNER JOIN mdl_tool_customlang_components ON mdl_tool_customlang.componentid = mdl_tool_customlang_components.id WHERE (((mdl_tool_customlang.lang)="eu") AND ((mdl_tool_customlang.original) Is Not Null) AND ((mdl_tool_customlang.master)<>mdl_tool_customlang.original));