Sur cette page, nous tenons à remercier toutes les personnes ayant contribué aux traductions de Moodle. Leur travail a permis le développement de Moodle dans le monde.

Abkhaz

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
It`s me
Stanislav Bashirin

Afrikaans

Maintenu par
Jaco Viljoen
Autres contributeurs
Louis Botha
Gene Claassen
Victor Correia
Victor Correia
Daleen Groenewald
Daniël Hugo
David Koch
Jaco-Louis Kruger
Adele Mulder
Zander Potgieter
Partyparty
Werner Schipper
Léhane Van Der Merwe
Nikita van der Walt

Albanian

Maintenu par
Bejo Duka
Dashamir Hoxha
Autres contributeurs
Ardian Deari
Geri Gjylbegu

Amharic

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Armando Di Pietra
tegegne tefera
Berhane Woldegabriel

Arabic

Maintenu par
Mohammad Ali
Mosab
Mossaab Haj Elsiddig
Darin Jojas
Autres contributeurs
Sarah Abdelkarim
Essamedeen Abdullah
noura abulaban
Dr. Ali Abureesh
Ali Alhaidary
Mazin Al-Saadi
Youssef Alsalman
Ahmad Al-Zeiot
Mustafa Ameen
Tim Bahula
Mustapha Essafi
Mohamed Farag
Ruba Hamdan
nawras ja
Hossam Khankan
Juan Leyva
Fadi Mansour
Assil Moghneyye
jacksa mohamed
Ahmad Moussa
David Mudrák
Ziyad Muslat
sara Qaffaf
moodle questions
Aya Younis
ابراهيم الهدهود

Arabic for Workplace

Maintenu par
Suzan Abujazar
Darin Jojas
Azmat Ullah
Autres contributeurs
Sarah Abdelkarim
noura abulaban
Mohammad Ahmed
Dana Al-Jaafreh
Nada Awadallah
Assil Moghneyye
Aya Younis

Aragonese

Maintenu par
JUAN PABLO MARTÍNEZ CORTÉS
Autres contributeurs
Eduardo Laga Lázaro
Dabi Lahiguera Albericio
Dabi Lahiguera Albericio

Aranese

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Alvaro Ariño Cabau

Armenian

Maintenu par
Aleksan Davtyan
Autres contributeurs
Nelly Davtyan
Michael Galyan
Lusine Khachatryan
Andranik Markosyan
Avag Sayan

Asturian

Maintenu par
Enol P

Azerbaijani

Maintenu par
KHAYYAM GODJAEV
Autres contributeurs
Tamilla Bayramova
bang chanho
Sabina Karimova
David Mudrák

Bambara

Maintenu par
Daniel METHOT

Bashkir

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
"Belemle Bashkort" project coordinator Rinat Alibaev
Rinat Alibaev
Dina Bilalova

Basque

Maintenu par
Abel Camacho
Juan Ezeiza
Iñigo Zendegi Urzelai
Autres contributeurs
José Miguel Andonegi Martínez
Alexander Gabilondo
Alexander Gabilondo
eneritz ibarguengoitia
David Mudrák
Lonbide Pedro
Aitor Renobales Irusta
Andoni Tolosa

Bavarian

Maintenu par
Martin Putzlocher
Autres contributeurs
Andreas Hederer
Jana Neumann

Belarusian

Maintenu par
Denis Makouski
Autres contributeurs
Hanna Baradzina

Bengali

Maintenu par
Purnendu Dash
Mahbub Huda
Autres contributeurs
Moumita Adak
A. G. M. Rubel Hasan
A. G. M. Rubel Hasan
israt jahan
Rasel Khan
David Mudrák
Sandipa Mukherjee
zenat rahnuma
ummey salma

Bislama

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Jean Régis Delaveau

Bosanski

Maintenu par
Tihomir Veselinovic
Autres contributeurs
Dino Prof

Breton

Maintenu par
Pierre WaniBzh29
Autres contributeurs
jil quillevere

Bulgarian

Maintenu par
Vanyo Georgiev
Angelin Lalev
Мария Рангелова
Autres contributeurs
Stan Bogdanov
Dimo Dimov
Svetlin Gulev
Emil Ivanov
Georgi Panev
Stoil Pankov
Vesselin Pavlov
Maria Popbojikova
Stefan Stanchev
Александър Павлов

Burmese

Maintenu par
Zaw Thurein Htun
MM Team
Autres contributeurs
Khant Thu Myo Aye
MM Team
MM Team
MM Team
MM Team
MM Team
MM Team
MM Team
MM Team
MM Team
Moodle Team
Sithu Thwin
THU ZAR WIN

Catalan

Maintenu par
Orestes Mas
maria a l'Alguer
Maria R. Pérez Galiana
Autres contributeurs
Fernando Acedo
Albert Alcaine i Peralta
Puri Andrés
Sara Arjona Téllez
Carles Bellver
Antoni Bertran Bellido
Enric Blasco Avellanas
A C
Anna Caballeria
Laia J. Canet
Iban Cardona
Marc Català
Fesomia...
Joan Cervan i Andreu
Roger Dominguez
Carles Encinas
Miquel Escarrà
Raül Fernández
Carles Ferrando Garcia
Carles Ferrando Garcia
Pau Ferrer Ocaña
SDIF Formació Diba
Pablo Garcia Coscolla
Toni Ginard
Monica Grau
Joan Guillén i Pelegay
Juan Leyva
Júlia Liébana
Aitor Lozano
Raúl Martínez Álvarez
Laia Martín Marty
Toni Mas
David Mudrák
Enric Mujal Colilles
Aniol Oliver
Yolanda Ordóñez Rufat
isabel Oussedik Vilalta
Jeús Pérez i Clausell
Antonio Piedras Morente
David Pinyol Gras
Miquel Puig i Pey
Jordi Pujol Ahulló
Joan Queralt
Juan Segarra Montesinos
Roger Segú
canal sophie
Neus Trench
German Valero
Gdocus Virtual Learning Environment

Catalan (Valencian)

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Carles Encinas
Carles Ferrando Garcia
Carles Ferrando Garcia
Jorge Martín Dinnbier
Miquel Puig i Pey

Catalan for Workplace

Maintenu par
Moodle Tresipunt
Autres contributeurs
Jordi Aubia
Judith Balanyà

Chinese (Simplified) for Workplace

Maintenu par
alex chiou
Autres contributeurs
Gloria Chen

Chinese (Traditional/Big5) for Workplace

Maintenu par
alex chiou

Chinese (simplified)

Maintenu par
Zhigang Sun
Autres contributeurs
John An
Star Chen
II click
Chenggui Duan
Jiayang Gao
Charles GU
jp he
Yucheng Hu
Lei Huang
Ping Jin
wang jiyun
Aaron Johnson
dai lei
Leslie Liang
Yalun Liang
bella lin
Tracy Lin
Kaya Liu
Shuming Liu
Jordan Marshall
David Mudrák
popcorner popcorner
Jizu SUN
Ruijie Wang
heping wen
Yexiang Wu
Jon Xie
Han XIN
weijie xu
hongming Xu
Zheng Xu
Si Yan
Ge Yimin
J Z
angel zhang
anzhen zhang
Lei Zhang
Chonke Zhao
Ziling Zhong
Lance Zhou
熊 冬升
宏川 刘
畅 刘
朋 单
南 孔
南 孔
照宇 尹
曾棕根
棕根(Zonggen) 曾(Zeng)
俊 朱
Mr.Li. 李老师
天宇 樊
和果 汤
大龙 田
亮斌 练
雪丰 胡
林林 邢
红亮 马

Chinese (traditional/big5)

Maintenu par
Finjon Kiang
文義 辛
Autres contributeurs
Yi-Huan Chan
choi chen
Nickle Cheng
Pui Hang Cheung
Kevin Fann
Kuo Hsin
Nick Lai
Lianne Li
Jordan Marshall
David Mudrák
Frederic Nevers
Tsangho Ou
Tsang-Ho Ou
ChrisDing Posboss
Jim S
Hulen Wang
julia wu
佳寰 吳
Mr.Li. 李老师
子佑 林
Chia-Ming Lake Taiwan
歐 陽毅

Croatian

Maintenu par
Jasmin Klindzic
Autres contributeurs
Ivana Bosnic
Željka Dijanić
Igor Dobrača
Dragan Došen
Krešimir Kroflin
Maja Labaš Horvat
Zvonko Martinović
Ivica Matotek
David Mudrák
Vedran Mušica
Tona Perisic
Darija Tadin-Đurović
Branka Vuk

Czech

Maintenu par
Bohumil Havel
Autres contributeurs
Miroslav Bartoš
Miroslav Jarý
Libor Juhanak
Pavel Lorenc
Martin Mastny
Tomáš Michálek
Daniel Mikšík
Lukas Mizoch
David Mudrák
Honza Novák
Robert Pošvář
Vojtěch Přecechtěl
Jiri Prochazka
Jiří Šachl
Jakub Šerých
Martin Sin
Miroslav Sklenář
Martin Slavík
Jan Stanek
Honza Štěpánek
David Štverák
Petr Sudicky
Lucie Zavadilova

Danish

Maintenu par
Bente Olsen
Autres contributeurs
Anders Busk-Jepsen
Thomas Christensen
erik ernst
Bo Foght
Arne Grønkjær
Arne Grønkjær
Klavs Kehlet Hansen
Mikkel Jeppesen
Uni Johannesen
Jens Jørgen Jørgernsen
Tue Korsgaard
Marianne Corydon Kragh
Lars Kristensen
David Mudrák
Palle Nielsen
Henrik Sune Pedersen
Helle Rønne
Mette Soegaard
Susanne Soerensen
David Winn

Danish (course)

Maintenu par
Jens Gammelgaard

Danish Room

Maintenu par
Tue Korsgaard
Autres contributeurs
Thomas Christensen

Danish for Workplace

Maintenu par
Tue Korsgaard

Dari

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Shamim Rezaie
Farid Sahel
مهرداد هاشم زاده

Dhivehi

Maintenu par
Mohamed Jailam
Mohamed Jailam

Dutch

Maintenu par
koen roggemans
Autres contributeurs
Menno Altena
Joris Boerboom
Michiel Boerman
Tim Brouckaert
Lieve Casteleyn
Renaat Debleu
Abe de Boer
Ronald de Caluwé
Joost Elshoff
Helen Foster
Peter Jonker
Jan Jurkus
R.E. Klensman
Gemma Lesterhuis
Juan Leyva
David Mudrák
Jelle Pauwels
Willem Roes
Griet Samyn
Sebsoft - Tux
Team Sebsoft.nl
Henk Siegers
Mike Sportel
Sam Stegers
Benoit Ter Burg
Joost van der Borg
Adrie van der Heijden
Bas van Kollenburg
Bas van Kollenburg
Mark van Roemburg
E vd Pol
Pieter Verheyden
Pieter Verheyden
Bjorn Verzijlbergh
David Winn
Pieter Wolters
anton wolvers
Marijke Zeer

Dutch for Workplace

Maintenu par
Peter Jonker
Autres contributeurs
Bas van Kollenburg
Bas van Kollenburg

Dzongkha

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Sonam Penjor

English (Canada)

Maintenu par
Michael Milette

English (United States)

Maintenu par
Helen Foster
Mark McCall
Autres contributeurs
Rex Lorenzo
CaveManITeach
Stamos A. Spiliotis

English (United States) K12

Maintenu par
Helen Foster
Autres contributeurs
Jason Hardin

English (fixes)

Maintenu par
Helen Foster
Autres contributeurs
Michael Aherne
Mohammad Ali
Alexander Bias
Luca Bösch
Julien Boulen
Mary Cooch
Ralf Hilgenstock
Karen Holland
Tim Hunt
Mahmoud Kassaei
Przemek Kaszubski photo
Przemek Kaszubski
Ray Lawrence
Arthur Migas
Bente Olsen
Kathrin Osswald
Dan Poltawski
Joseph Rézeau
Matteo Scaramuccia
CaveManITeach
Stamos A. Spiliotis
Leon Stringer
Séverin Terrier
German Valero
A woman with dark, curly hair, smiling at the camera. She's wearing glasses.
Júlia Verdaguer
Iñigo Zendegi Urzelai

English (kids)

Maintenu par
Mary Cooch

English (pirate)

Maintenu par
Jane Lally
David Mudrák
Julian Ridden
Autres contributeurs
Gareth J Barnard

English for Workplace

Maintenu par
Helen Foster

English for Workplace - United States

Maintenu par
Jeremy Schweitzer

Esperanto

Maintenu par
Guillermo M.J.
radioamatoro Ramos (Radioamatoro)

Estonian

Maintenu par
Doris Allese
Tõnis Tartes
Autres contributeurs
Doris Allese
Reit Blum
Moodle Eesti
Tilde Eesti
Argo Ilves
Marten Jänt
Aivo Kuhlberg
Erkki Laaneoks
Rauno Lipp
Mart Mangus
David Mudrák
Urmas Ojamäe
Marko Puusaar
Triinu Sulamägi
Eneli Sutt
Helen Valtmann-Valdson

Ewe

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Ransford Klinogo

Faroese

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Uni Johannesen
Lena Reinert
Gunnar Restorff

Fijian

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Tomasi Cabebula
Sekove Degei
Tevita Jitoko
Viola Lesi
Alanieta Lesuma-Fatiaki
Rokosiga Morrison
apolonia tamata
Pita Tuisawau
Anare Tuitoga

Filipino

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !

Finnish

Maintenu par
Lena Selänne
Autres contributeurs
Mikko Haiku
Mikko Haiku
Pasi Häkkinen
Terhi-Maija Itkonen-Isakov
Kirsi Jaakkola
Mari Jussila
Anna Kamula
Toni Kettunen
Lassi Korhonen
Klaus Kuusela
Anna-Maria Laattala
Marko Mäkilä
Martina Mether
Pertti Metsänheimo
David Mudrák
Anni Rytkönen
Vesajoona Salonen
Juan Pollo
Sami Simpanen
Timo Väliharju
Kaie Veiler
Jarmo Vihmalaakso
Jari Vilkman

Finnish (companies)

Maintenu par
Toni Kettunen
Autres contributeurs
viivi simola

French

Maintenu par
Nicolas
Nicolas Martignoni
Autres contributeurs
Tarassenko Alexis
Aurélien B
Mohamed BADI
Olivier Bado-Faustin
Dey Bendifallah
Laura Bertetto
Astor Bizard
Jean-Paul BLIN
Olivier Booklage
Luca Bösch
Alex Boudreau
Julien Boulen
Natacha Brassard
Jason Brisson
Francis Brosseau
Eric Bugnet
Justine Cabrero
Didier CABY
Camille Carlier
Jeremy Carre
Benjamin Chabrillat
Marion Chardon
Mary Cooch
Catherine Coudray
Marc Couture
Yohann Cros
Renaat Debleu
Barbara de Campos
Camille de Grasset
Christophe Demko
Jean-Gabriel DEPINOY
Jean-Daniel Descoteaux
Miguël Dhyne
Alexandra Dinan
Anne-Catherine Distelzwey
jean-Marc Doucet
Laurence Dumortier
Nicolas Dunand
Marise Duquette
Anthony DURIF
Brice Errandonea
Admin Examus
Francis F
Thomas Fauquignon
Anthony Ferry
Serge Fleussu
Haley Flom
Jean FRUITET
Hervé GADY
Erwan Gallenne
Daniel Gandolfo
Anne Garnavault
Jean-Philippe Gaudreau
Alexander godzilla99
Aurélien Grisollet
Pierre Hauert
Tim Hunt
SAMUEL JACQUINET
Sébastien Jaffrédo
Adrien Jamot
Dominique-Alain JAN
Léo Joseph
Ralf Krause - Moodletreff.de
Ralf Krause
Michaël LAMBERT
Stéphane Lavoie
Gilles-Philippe Leblanc
Patrick Lemaire
Emilie Lenel
Emilie Lenel
Stéphane LE PERF
Marie-Eve Lévesque
Juan Leyva
François Lizotte
Dan Marsden
Frédéric Massart
Christophe Mathieu
Christiane Mathy
Jason Maur
P. Maury
Sébastien Mehr
Benoît MELIN
Benoît MELIN
Daniel METHOT
Jean-Roch Meurisse
Michael Milette
Willy Mongon
Jacques Monnard
François Moreau
David Mudrák
Chris Nelson
Denis P
Dominique Palumbo
emmanuel penot
Thomas Petit
Mathieu Petit-Clair
philippe petitqueux
Florent Pouzol
Clément Pr
Joseph Rézeau
py rob
py robert
Melvin Romero
gabriel rosset
Luiggi Sansonetti
Christophe Scherrer
canal sophie
Aurélien Stas
Issam Taboubi
Maxime Taisne
Benoit Ter Burg
Séverin Terrier
Benoit Tostain
Cam trd
ak4t0sh
Arnaud Trouvé
David Truong
Olivier VALENTIN
German Valero
Jean-Michel Védrine
Sébastien VIALLEMONTEIL
Sébastien Viel
Hervé VILLATTE
Patrick Viney
Yannick Vrolant
David Winn

French (Canada)

Maintenu par
Nicolas
Nicolas Martignoni
Autres contributeurs
Moi
Gérald Gallant
Michael Milette

French Canada - Epicenity

Maintenu par
Éric Noël

French for Workplace

Maintenu par
Audrey Colmer
Benoit Marchais
Autres contributeurs
Paul Bachy
Deborah Couedelo

French inclusive

Maintenu par
Nicolas
Nicolas Martignoni

Galego

Maintenu par
Rafael R. Gaioso
Autres contributeurs
Francisco Alonso
Miguel Anxo Bouzada
Xosé Calvo
Oficina de Software Libre do CIXUG
Keko
Enrique Estévez
Xosé gr
Oscar Martínez Rama
Luis Alberto Martínez Sobrino
Antón Méixome
David Mudrák
Ramon Parada
Alberto PM
Oficina Software Libre
ATIC Universidade de Vigo

Georgian

Maintenu par
Simon Janashia
Autres contributeurs
Razmik Badalyan
Gela Beroshvili
Eka Kae
Lasha Kokilashvili
maria mokhevishvili

German

Maintenu par
Stefanie Berger
Ralf Hilgenstock
Ralf Krause - Moodletreff.de
Ralf Krause
Autres contributeurs
Holm Bachmann
Roger Barras
Matthias Baume
Alexander Bias
Roland Boettcher
Luca Bösch
Tobias Boss
Barbara Braun
Anja Bühler
Jan Dageförde
Amrita Deb Dutta
Anisa Dewi
Justus Dieckmann
Eva Dörfler
Benjamin Droemer
Majd Edriss
Support eLeDia
It's me eating one cookie (or even more...)
Ralf Erlebach
Norbert Forster
Toni Förster
Lydia Fuchs
Thomas Funk
Simon Gebert
Jule Geisler
Stoyan Georgiev
Andreas Grabs
Tamara Gunkel
Philipp Hager
Stefan Hanauska
Nico Hang
Andreas Hediger
Gisela Hillenbrand
This man votes for moodle
Guido Hornig
Der Ingenieur
Nikolai Jahreis
Sandra Janisch
Christoph Jobst
Aaron Johnson
Michael Kallweit
Bernd Kapori
Eva Karall
Anne Kärcher
Markus Kemmerling
Andrea Kirchberg
Dag Klimas
Marc Kohaupt
Kirsten Konert
Thomas Korner
Conrad Kroedel
Jonas Lache
Klaus Langer
Julia Laßnig
Florian Leupold
Jonathan Liebers
Thomas Ludwig
Robert Mattis
Peter Mayer
Maximilian Meindl
Philipp Memmel
John Monir
Sören Much
David Mudrák
Max Musiets
S Muster
Chris Nelson
Eugen Neuber
Thomas Niedermaier
Oksana OB
Kathrin Osswald
Hartmut J. Otto
Hartmut Otto
Henry Patz
Adrian Perez Rodriguez
Evelin Pfeiffer
Katarzyna Potocka
Günther Probst
Andreas Protar
Martin Putzlocher
Martin Reichel
Tobias Reischmann
Joseph Rézeau
Friederike Risse
Thorsten Rochelmeyer
Nico Roeser
René Röpke
Chris Ross
Guido Rößling
Hansjörg Sattler
Marlis Schedler
Andreas Schenkel
Martin Schleyer
Joël Schmid
Kerstin Schmidt
Benedikt Schneider
Kevin Schneider
Stefan Scholz
Robert Schrenk
Benjamin Schröder
Tim Schroeder
Jeremy Schulz
Frank Schütte
Sascha Serwe
CaveManITeach
Stamos A. Spiliotis
Klaus Steitz Profilbild
Klaus Steitz
moodle TEAM
Beat Tödtli
Melanie Treitinger
Laura Troost
Gregor Tyczkowski
Gregor Tyczkowski
Cl-A. Us
German Valero
Jan van Leeuwen
Sebastian Wallroth
Sonja Wambsgans
stefan weber
Andreas Werner
David Wernicke
Georg Wiesinger
David Winn
Samuel Witzig
Nora Wolf
Michael Wuttke
Daniel Ziegenberg
Jürgen Zimmer

German (community)

Maintenu par
Stefanie Berger
Ralf Hilgenstock
Ralf Krause - Moodletreff.de
Ralf Krause

German (kids)

Maintenu par
Stefanie Berger
Ralf Hilgenstock
Ralf Krause - Moodletreff.de
Ralf Krause

German (personal)

Maintenu par
Stefanie Berger
Ralf Hilgenstock
Ralf Krause - Moodletreff.de
Ralf Krause
Autres contributeurs
Florian Leupold
Sonja Wambsgans

German Swiss High

Maintenu par
Ralf Hilgenstock
Thomas Korner
Ralf Krause - Moodletreff.de
Ralf Krause
Autres contributeurs
Luca Bösch
Florian Leupold

German for Workplace

Maintenu par
Ralf Hilgenstock
Autres contributeurs
Support eLeDia
Dag Klimas

Greek

Maintenu par
Yiannis Arapoglou
CaveManITeach
Stamos A. Spiliotis
Kyriakos Terzopoulos
Autres contributeurs
Emmanouil Amargianitakis
Tasos Bithas
John Dimopoulos
Erifili Kalaitzoglou
Ioanna Kanellopoulou
David Mudrák
Andreas Panagiotopoulos
Kostas Papadimas
Christos Rodosthenous
Christos Savva
Ioannis Sofronis
ΣΣ
Stamos Spiliotis
Modestos Stavrakis

Greek for Workplace

Maintenu par
Yiannis Arapoglou
Autres contributeurs
Anna Krassa
ΣΣ
Stamos Spiliotis

Greek for kids

Maintenu par
CaveManITeach
Stamos A. Spiliotis
Autres contributeurs
ΣΣ
Stamos Spiliotis

Greek for university

Maintenu par
CaveManITeach
Stamos A. Spiliotis
Autres contributeurs
ΣΣ
Stamos Spiliotis

Greenlandic

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Barfuss Ruge
MohammedAzim Shaikh

Gujarati

Maintenu par
MohammedAzim Shaikh
Autres contributeurs
Amitkumar Mali
Amit Patel
Krutik Patel
Vinit Prajapati

Haitian Creole

Maintenu par
Goldoni Jean
Autres contributeurs
Jockey Berde Fedexy
Phillip Rincon
Stephane Simeon

Hausa

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Ibrahim Isa
ALain Lompo

Hawaiian

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Andy Braden

Hebrew

Maintenu par
Miki Alliel
Emanuel Gruengard
Nadav Kavalerchik
Avi Levy
Autres contributeurs
giti a
Acqua Alta
Dominique Bauer ing. Ph.D.
Eyal Ben-Hur
Yogev Bokobza
Olga Chuntonov
Lea Cohen
Ohad Dekel
Lihi Dor
Hanna Edelman
Inna Eivin
Tamar Elikishvili
Amir Elion
elmeser elmeser
ort israel
Refael Kauders
Yedidia Klein
Peter Eliyahu Kornfeld
Eyal Laifer
Chen Levy
Juan Leyva
David Mudrák
yohai ofran
Segev Raz
Olga Sh
German Valero
Michal Wazana
עדנה טוויל

Hebrew (kids)

Maintenu par
Miki Alliel
Emanuel Gruengard
Nadav Kavalerchik
Autres contributeurs
Inna Eivin
Tamar Elikishvili
Michal Wazana

Hebrew for Workplace

Maintenu par
Avi Levy
Autres contributeurs
Yogev Bokobza
Tamar Elikishvili
Chen Levy
Eli Zard

Hindi

Maintenu par
Jaswant Tak
Autres contributeurs
Purnendu Dash
Sakshi Goel
Anuj Jain
Nitin Jain
Rahul Khandelwal
awadhesh pandey
Sathyadevan Sathyadevan
jaswinder singh
Vinod Singh
3E Software Solutions Logo
3E Software Solutions
Dnyanesh Somwanshi
Gayatri Venugopal
deepak verma

Hindi - kids

Maintenu par
Jaswant Tak

Hindi for Workplace

Maintenu par
Niranjan Chittela
Autres contributeurs
Ballistic Learning

Hrvatski

Maintenu par
Ivica Matotek

Hungarian

Maintenu par
Csaba Vágvölgyi
Autres contributeurs
Mariann Abosné Lazányi
Peter Csiba
Duchon Jenő
Jenő Duchon
Károly Fábricz
József Horváth
Péter Lukács
László Madar
Gyurics Márton
Bence Molnar
David Mudrák
Janos Nemes
Gyula Papp
László Pauer
Ensō
Péter Rózsahegyi
Csapek Zoltan

Icelandic

Maintenu par
Sigurdur Jonsson
Autres contributeurs
Logi Guðmundsson
Hlynur Helgason

Igbo

Maintenu par
Godspower Omenihu

Indonesian

Maintenu par
Aril Apria Susanto
Agus Marsono
Bayu Widyasanyata
Autres contributeurs
Christophorus Ardi Nugraha
Tsauri Asep
Mutia Atmaja
Putranda Boharami
maz brili
Resolution Consulting
Nicolas Dalpe
edo
Teuku Edward
Gibransyah Fakhri
Muhammad Haekal
Haryadi Herdian
Dede Herdiana
Iip Irfan Nulhakim
SMK Lentera Bangsa 2
Frederick Marvel
Atmaja Mutia
Eko Poerwanto
Onno Purbo
Triwanto S
Wisnu Adi Santoso
Tito Sigilipoe
HASANAH BILADINA SYAFIRA
Developer User

Inuktitut

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Gavin Nesbitt

Irish

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Mark Glynn
David Mudrák
Tomasz Muras
Collie san oifig
Colm Ó Ciardubháin

Italian

Maintenu par
Picture of Andrea Bicciolo
Andrea Bicciolo
Autres contributeurs
Michael Ammiraglia
Amministratore AulaWeb
Daniele Biglino
Luca Bösch
Ciro Camardella
Formazione CAMST
Francesco Carbone
Alessandro Carniato
Sara Cenni
Sofia Cerè
Roberto Cesarani
Carlo Comincini
Daniele Cordella
Federico Cucinella
Gianluca Culot
David Delcò
Diego Del Ponte
Chiara Di Terlizzi
Gerardo Fallani
Francesco Garganese
Marco Gemelli
tutor Innovation
Virginia Letizia
Juan Leyva
Giuliano Mandotti
Davide Mannarelli
Nicola Martino
Massimiliano Moriggi
David Mudrák
Chris Nelson
Ruben Notari
Gianni Persico
Giandomenico Piermarini
Roberto Pinna
Sebastiano Pistore
Francesca Q
Alan Quaino
Luisa Ravelli
Domenico Recchia
Marco Renoldi
Giorgio Riva
Foto profilo Daniela Rotelli
Daniela Rotelli
Matteo Scaramuccia
Michele Schiavo
Giovanni Vacca
Nicola Vallinoto

Italian for Workplace

Maintenu par
Picture of Andrea Bicciolo
Andrea Bicciolo

Japanese

Maintenu par
Toshihiro KITA
Haruhiko Okumura
Tatsuya Shirai
Mitsuhiro Yoshida
Autres contributeurs
Yoshikazu Asada
Saburo Higuchi
Shinya Ichikawa
Shinya ICHIKAWA
yuina imai
Takayuki ISHIKAWA
Sébastien Jaffrédo
Takahiro Kagoya
Toshiyuki Kamada
Mizuki Katayama
Juan Leyva
Jordan Marshall
Takashi Matsuo
David Mudrák
Takahiro NAKAHARA
Yasuyuki Nakamura
Tomoya Saito
x soyokaze
Yosi Taku
Mitsuru Udagawa
正継 橋本

Japanese (kids)

Maintenu par
Takahiro Kagoya

Japanese for Workplace

Maintenu par
jawp lang

Kabyle

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Mohammed Belkacem

Kannada

Maintenu par
Yogesh K S
Autres contributeurs
Prabodh CP
Moodle CS
Anand Devraj
Rakesh ITfC
karthik k
3E Software Solutions Logo
3E Software Solutions

Karakalpak

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Kholmurod Isroilov

Kazakh

Maintenu par
Issatay Beisenbayev

Khmer

Maintenu par
Piseth KHENG
Khem's picture
Sokhem Khoem
Sambathrorth Kong
Sokunthearith Makara
Phearoun Phel
Autres contributeurs
Pho Sovann DIT
Sokunthearith Makara
sopheak pen
Him Phannary

Kichwa - Cañar Highland

Maintenu par
César Augusto Basante Pérez

Kinyarwanda

Maintenu par
Jean Paul Mutali

Korean

Maintenu par
2017
Lee ChanYoung
Autres contributeurs
pk a
Neo Ahn
Sally Kang
Jordan Marshall
David Mudrák
Jeonghun Oh
Jiwoo Park
Jong-Dae Park
Jeho Sung

Kurdish (Sorani)

Maintenu par
Shamal Abdullah
Layik Hama
Autres contributeurs
Sami Farman
Zadi Zanst

Kurmanji

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
halat Ahmed

Kven

Maintenu par
Eivind Tore Hansen
Alf Martin Johnsen

Kyrgyz

Maintenu par
Бекжан Авдалимбаев
Bekjan Avdalimbaev
Autres contributeurs
Rudolf Henschel
Victor Ibragimov

Lao

Maintenu par
PhonevisethC Admin
Autres contributeurs
Phoneviseth Chaluenviseth

Latin

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !

Latvian

Maintenu par
Arnis Voitkāns
Autres contributeurs
Gints Buda
Kārlis Čerāns
Jānis Judrups
Inta Kriskane
Vladimir Kuzmin
Eduards Lasmanis
David Mudrák
Ilmārs Rikmanis
Arnis Rūķis
RTU Translator

Latvian for Workplace

Maintenu par
Eimantas Jakas
Aurelija Okunytė

Lithuanian

Maintenu par
Eimantas Jakas
Gintarė Lošė
Leonas Šimkus
Autres contributeurs
Tas Arturas
Dalia Baziuke
Gytis Cibulskis
Rimas Kudelis
Donatas Liaudaitis
Aurelija Okunytė
Daiva Pagojiene
Jurgita Rimkienė
Aušra Urbaitytė

Lithuanian (university)

Maintenu par
Danutė Pranckutė
Autres contributeurs
Dalia Baziuke
Gytis Cibulskis
Gintarė Lošė
Daiva Pagojiene

Lithuanian for Workplace

Maintenu par
Eimantas Jakas
Aurelija Okunytė
Autres contributeurs
Agnė Pranckutė

Lower Sorbian

Maintenu par
Uwe Kuhmann

Luganda

Maintenu par
CHAMBAGA ABUDLAH

Lule Sami

Maintenu par
Eivind Tore Hansen
Alf Martin Johnsen

Luxembourgish

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Caroline Kollmesch
Caroline Kollmesch

Macedonian

Maintenu par
Aleksandar Marjanovic
Autres contributeurs
Dimitar Krsteski
Borce Manevski
Kliment Nikoloski
Nikola Steriov
Сашко Тодоров

Malagasy

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Miarintsoa Neilla ANDRIANASOLO

Malayalam

Maintenu par
Sasikala P A
Autres contributeurs
aswathy p
Sathyadevan Sathyadevan

Malaysian

Maintenu par
Mohamad Ghazaly Abdul Rahman
Badrul Nazri Mohamad
Autres contributeurs
Hakimin Azman

Maori (Tainui)

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !

Maori (Waikato Uni)

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Teresa Gibbison

Mapuche

Maintenu par
pablo millaquen

Marathi

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Usha Deo
Kashmira Nagwekar

Marshallese

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Nik Willson

Mirandese

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Alc Mirandesa

Mongolian

Maintenu par
InfoCon LLC
Autres contributeurs
Erdenebaatar Altangerel
Tim Bahula
Batpurev Batchuluun
delger byamba
Dalaitseren Ganzorig
Niels Kunz
Tuya L
Jutta Rehag
Uyanga Sambuu
nyamsuren tsendsuren
Lhamaa Tsoodol
Tsetseg-Ulzii Yadamsuren
Ганаа Болд

Mongolian script

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Itegel Aonon

Montenegrin

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Andrija Dulovic

Moroccan Tamazight

Maintenu par
Youssef Agnagay

Māori Te Reo

Maintenu par
Brian Hainsworth
Autres contributeurs
Nicholas Ford
Donna Thompson

Nepali

Maintenu par
Rajesh Manandhar
Autres contributeurs
Birendra Bista
Purushottam Dahal
Eyal Laifer

Nigerian Pidgin

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Godspower Omenihu

Northern Sami

Maintenu par
Eivind Tore Hansen
Alf Martin Johnsen
Autres contributeurs
Per Jonas Kalvemo

Norwegian

Maintenu par
John Harald Gartland
Eivind Tore Hansen
Alf Martin Johnsen
Autres contributeurs
Synnøve Arntzen
Memet Ødegaard Cataltepe
Arild Høyland
Egil Krystad
David Mudrák
Sissel Rogne
Oddgeir Sjøtveit
Liv Storsul
Bjørn Teistung
Jonna Vienola

Norwegian (primary)

Maintenu par
John Harald Gartland
Alf Martin Johnsen

Norwegian Bokmål

Maintenu par
Eivind Tore Hansen
Alf Martin Johnsen

Norwegian for Workplace

Maintenu par
Eivind Tore Hansen
Alf Martin Johnsen

Nynorsk

Maintenu par
John Harald Gartland
Eivind Tore Hansen
Alf Martin Johnsen
Autres contributeurs
Liv Storsul

Occitan (Gascon)

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Dubreuil JJ
Cédric Valmary

Occitan (Lengadocian)

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Cédric Valmary

Odia

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Chinmaya Das

Oromo

Maintenu par
Best works for my communities!
Teshome Oljira

Papiamento

Maintenu par
Haime Croeze

Pashto

Maintenu par
asem ansari
Abdullah Hanif
H Ibrahimi
Shamim Rezaie
Autres contributeurs
Maiwand Ahmadzai
asem ferdawsansari
Rizwanullah Jamil

Persian

Maintenu par
Moien Abadi
Shamim Rezaie
Autres contributeurs
Sari Galin
saman samani
Mahdi Sarmadi Rad
Payman Zafar
حسین عبایی
حجت اله مداحی

Polish

Maintenu par
Adam Pawełczak
Autres contributeurs
Piotr Adamcio
Andrzej Bąk
Krzysztof Bartel
Justyna Bujak
Czarek G
Krzysiek Głębowicz
Marek Gryko
Waldemar Hawro
Janusz Jarosz
Bartłomiej Jencz
Katarzyna Jóźwiak
Marek Kancelarek
Przemek Kaszubski photo
Przemek Kaszubski
Jacek Krzymowski
Miłosz Kuźma
Kamil Łuczak
Jarosław Maciejewski
Jaroslaw Mazurek
Arthur Migas
David Mudrák
Admin pmkp.eu
Stojgniew Paluszewski
Charles Pawelski
Wojciech Pędzich
Ja
Marta Pyrchała-Zarzycka
Brygida Rajca
Kacper Rokicki
Patrycja Rz
Monika Sagan
Łukasz Sanokowski
Radek Sieradzki
Przemysław Stencel
Waldemar Stoczkowski
Artur Szczygiel
Łukasz Szeremeta
Paweł Trochimczuk
Beata Tworzewska-Pozłutko
Jarosław Wagner
Katarzyna Zacharczuk
Paweł Zagórski
Grzegorz Ziółek

Portuguese

Maintenu par
António Vilela
Autres contributeurs
Debora Alvaro
Marco Amaral
Bruno Andrade
Eliana
Eliana Ceia
Emanuel Delgado
Maria João
Eduardo Kraus
Thiago Leite
Andreia Martins
Dinis Medeiros
David Mudrák
Gil Nunes
Diogo Paulico
Waldir Pimenta
Bruno Ribeiro
Hugo Ribeiro
Eduardo Rodrigues
Daniela Silva

Portuguese (Brazil) for Workplace

Maintenu par
Daniel Neis Araujo
Autres contributeurs
Giovanni Farias
Elzilane Pereira

Portuguese - Brazil

Maintenu par
Paula de Waal
Leonardo Freitas da Silva Pereira
Gilvan Marques
Daniel Neis Araujo
André Yamin
Autres contributeurs
Lucas Adiers Stefanello
Paulo Marcelo Alencar de Oliveira
ALEXANDER ALMEIDA PEREIRA
Eric Altit
Margareth Alves de Almeida
Prof. JC e família
José Carlos Antonio
Mário Aoki
Renato Araujo
Joel Azevedo
Tim Bahula
Leonardo Barichello
Dominique Bauer ing. Ph.D.
Anderson Blaine
Carlos Mateus Boarini
Gisele Brugger
Felipe Cabral
Ricardo Caiado
Robson Cardoso
Marcelo Carlesso
Alberto Cebukin
Alberto Cebukin
Ana Beatriz Costa
José Wilson da Costa
Roberto Hebert de Souza Vinha
Thiago do Vale Pereira Livramento
Emerson Dumont
Plínio Felipe Peçanha Oliveira
Henrique F Machado
Sergio F. Miranda
Felipe Gomes
Raul G Roig
Ricardo Guerra
José Norberto Guiz Fernandes Corrêa
Helena Hoepers
Neuton Júnior
Victor Kindinger
Eduardo Kraus
Foto de Leonardo Lazarte
Leonardo Lazarte
Albert Leatherman
Leonardo Lehnemann
Vangleidson Lopes
Rodrigo Madureira
Rodrigo Mady
Thayana Mamoré
Willian Mano
Rodrigo Manoel
José Robson Mariano Alves
Guilherme Martins Reis
Lucas Marzullo Mendes
Alberto Medeiros
Gleidson Medeiros
Jerônimo Medina Madruga
Jorge Mendes
Priscilla Mendes
Luiz Ernesto Merkle
Gaspar Monteiro e Silva
David Mudrák
Francisco Daniel Batista de Oliveira
Rafaela Oliveira
tux
Timeu Oliveira
Luiz Olivetti
Alexandre Peccioli
Waldir Pimenta
Heleno Pinto de Moraes
Fernando Rauber
paulo rezende
Fernando Ribeiro
Thayná Riechelmann Rocha
Ângelo Rigo
Fabiano Rocha
Fernando Rocha
Igor Lima Rodrigues
Jeferson Rodrigues
Romário Rodrigues Ramos
Talita Raquel Romero
Alessandro Samuel Rosa
Tarcísio Rosa
Lauro Rosas
Léo Santos
Leonardo Santos
Rone Santos
Júnior Saraiva
Carlos Alexandre S. da Fonseca
Gabriel Silva
Wesley Silva
Marcelo Slayer
Moises Sousa
Wagner Tadeu
Felipe Tavares
Renato Tavares
Clóvis Teodoro
Ewout ter Haar
André Luís Tomaz Dionisio
Vitor Tonini Machado
vanuza txra
German Valero
André Ventura
David Watson
David Winn

Punjabi

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
jaswinder singh
Saihajpreet Singh

Quechua

Maintenu par
profile
Inti Inside

Romanian

Maintenu par
Ionela Herman
Cosmin HERMAN
Autres contributeurs
Andrei Bautu
Mihai Bojonca
Alexandru Diaconu
iulian ghetau
lhavriliuc
Louis Havriliuc
Cosmin Herman
Dorin Jorea
Vlad Mihaescu
David Mudrák
Stefan Radulescu
Radu Toma

Romanian for workplace

Maintenu par
Ionela Herman
Cosmin HERMAN
Autres contributeurs
Cosmin Herman

Romansh (Sursilvan)

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Adrian Cathomas

Russian

Maintenu par
Alex Djachenko
Vadim Dvorovenko
Sergey Zimin
Александр Анисимов
Сергей Викторович Гусев
Autres contributeurs
Support Admin
David Agadzhanyan
Kozlov Aleksandr
Aleksey Avdeev
Tim Bahula
Tamilla Bayramova
Jury Belonozhkin
Alexandre Belousov
Slava Bokov
Evgeniy Devyatkin
Alex Dist
Nik E
Admin Examus
Ilya Fastenko
Yegor Grishko
Razorvashka
Razorvashka Hautamyak
Tim Hunt
riac it
Ivan Ivanov
Alex Karpenko
Jakhon
Jakhongir Khadjikhanov
Dmitry Kharchuk
Gennadiy Kharitonov
Alina Khazova
Evgenia Klimenko
Sergey Koleda
Julia Kolesova
Sergey Kolobov
Arif Kurkchi
taken for the ITMO website
John Kuti
Nikolay Le
Pavel Lomov
Artem Mishchenko
David Mudrák
Sasha Notych
Nikolay Petrov
Alexey Piguzov
Pavel Pisklakov
Olga Ponomaryova
Kai Rn
Denis Rubeykin
Kuroi Ryuu
Ella S
V S
Natalya Sereda
Ekaterina Shmeleva
Evgeny Shmidt
Dmitrii Shtolin
Dasha Shtyrkova
Eugene Shwab
Viktor Skachkov
Vladislav Skvortsov
Christina Smetanko
olga sorokina
Nikita Tereshkin
user user
German Valero
Evgeny_Volkov_2011
Evgeny Volkov
Lev Zadumkin
Lev Zadumkin
Evgeniya Zimina
Sergey Zolotukhin
Назым Бавбеков
Иван Бобров
Максим Болдырев
Михаил Волобой
Алексей Городков
Иван Добровольский
Алексей Малиновский
Сурен Манукянц
Нелли Михайловна Никитина
Алексей Новиков
Алёна Онупко
Корпоративный университет ООО Ингри
Антон Петрищев
Юрий Пигарев
Виталий Приходько
Андрей Прокопенко
Дмитрий Смирнов
Вадим Табунщик
Александр Трушин
Андрей Усков
Алексей Харланов
Кристина Шаранова
Александр Шевердяев
Сергей Юшинин

Samoan

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !

Sanskrit

Maintenu par
Sathyadevan Sathyadevan
Autres contributeurs
Rajeev S

Sardinian

Maintenu par
Flavia Floris
Autres contributeurs
GIANFRANCO FRONTEDDU
Matteo Mandis

Scottish Gaelic

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Foghlam Fad Beatha

Serbian (Cyrillic)

Maintenu par
Miloš Bajčetić
Živana Komlenov Mudrinski
Autres contributeurs
Tiron Andric
Mirjana Ivancev
David Mudrák
Ивица Лазаревић

Serbian (Latin)

Maintenu par
Miloš Bajčetić
Živana Komlenov Mudrinski
Autres contributeurs
Tiron Andric
Ivana Bosnic
Mirjana Ivancev
David Mudrák
Vedran Mušica
Radovan Omorjan
Ивица Лазаревић

Setswana

Maintenu par
Rorisang Molukanele

Sicilian

Maintenu par
David Paleino

Silesian

Maintenu par
Łukasz Małysa

Sindhi Perso-Arabic

Maintenu par
Sindhi Science Channel سنڌي سائنس چينل

Sinhala

Maintenu par
Visvanath Ratnaweera
Autres contributeurs
Manohari Kelanibandara
chathuri kulasiri
Buddhike Kurera
DON SIRAN ARUNA RUPASINGHE MASSALAGE
Visvanath Ratnaweera

Slovak

Maintenu par
mifi
Miroslav Fikar
Miroslav Iliaš
Armand Majer
Autres contributeurs
Ivan Breziansky
Matúš Chrenko
Martin Chvála
Barbora Faško Vigašová
Ondrej Galbavy
Mária Hodásová
Miroslav Iliaš
Michal Jess
Tímea Maľaková
David Mudrák
Kristína Nadanyiová
Honza Novák
Nikoleta Ončáková
Peter Svec
Róbert Toth
Martin Turček
Peter Vaňo

Slovenian

Maintenu par
Mitja Podreka
Autres contributeurs
Nejc Ačkun
Martin Božič
Katja Breznik
mitja decman
Timotej Jazbec
Petra Kavaš
Mitja Leskovar
Rudi Majerle
Benjamin Marcen
Wu Ming
David Mudrák
Marko Petkovšek
Igor Petrovčič
Miro Puhek
Robert Rek
Martin Srebotnjak
Martin Vuk
Alenka Zabukovec
Alenka Zabukovec
Metka Zorič Venuti

Somali

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Mohamed Abdi
mohamed elmi
Khalid Said

Southern Sami

Maintenu par
Eivind Tore Hansen
Alf Martin Johnsen

Spanish (Venezuela)

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Nestor Rojas
German Valero

Spanish (international)

Maintenu par
Pablo Javier Etcheverry
Irene Olalla Holgado
Alberto Rodríguez Orihuela
Miguel Rojo Revenga
Autres contributeurs
Fernando Acedo
Jose Maria Acedo
Nacho Aguilar
Diego Albarracín
Daniel Ameneiros
Puri Andrés
Rogelio Angulo
Paula Ardanza
Iñaki Arenaza
Benito Arias
daniel arriola
Federico Astorga
Samuel Ayadi
Joaquin Andres Bacigalupo
Tim Bahula
Winston Bennett
Cristian Blanquer
Enric Blasco Avellanas
LUCILA BONANTINI
Luca Bösch
Pascal Boulerie
David Cabrera Primo
GERMAN CAÑAVATE
Ruben Cancho
Laia J. Canet
Miriela Cardenas
Sergio Carrasco Mayans
Juan Casado
Marc Català
Guillermo Cebollero Abadías
Sergio Comerón Sánchez-Paniagua
Juan V. Conde
Diego Corral Molero
Ancor Cruz
Jorge Dávila
Renaat Debleu
Juan Pablo de Castro
Luis de la Torre
Eduardo Domínguez Vázquez
Daniel Donges
Carles Encinas
OFIMATICA Y TIC ES
Andrea Espinosa
Jesus Federico
Wenceslao Fernández
Alex Ferrer
Pau Ferrer Ocaña
Mario César Ferreyra
Victor Flores Anchundia
Jose Antonio García
Daniel Garcia Sanchez
Yo
Ivan Garcia Vega
Ana Gatica
Jorge Gemetto
Grace Goncalves
Grace Gonçalves
CARLOS GONZALEZ
Marcelo Gordillo
Monica Grau
David Herney
Peter Hodgson
Juan Andrés Jiménez Aragón
Aaron Johnson
Maria Johnson
Ivan Klymenko
Gennadiy Kobylyansky
Eloy Lafuente (stronk7)
Germán Lázaro
Juan Leyva
Estefania Lopez
Luis López
Luis Ramón López
Carla López Mederos
Nataliia Makhankova
Berta Maroto
Raúl Martínez Álvarez
Jose Luis Martin Jimenez
Juan Carlos Martins
Laura Martín Sánchez
Laura Massimino
Isaias Medina
Carlos Melero
Antonio Mingorance
Guillermo M.J.
avac
Matías Moncho
Xavier Montaña Carrears
Inma Montero
Jorge Eduardo Moyano Fuentes
David Mudrák
Floren Muñoz
Chris Nelson
Ramón Ovelar
Lu Pa
Álvaro Pablos Lamas
Carlos Pasqualini
Formacion PC San Sebastián de los Reyes
BENJAMIN PEREZ CASADO
maria a l'Alguer
Maria R. Pérez Galiana
Carlos Piles
Rudy Pinochet
Victoria Piseghelli
José Puente Fuentes
Jordi Pujol Ahulló
Rodrigo Q
Eduardo Ramos
randion randion
Aitor Renobales Irusta
Enrique Robredo Martín
Daniel Rodriguez
Saturio Rodríguez
Esteban Rodríguez Ramón
Jacob Rodriguez Torres
Adrian Rodriguez Vargas
Ivan Rueda
Alfredo Ruiz
Jesús Ruiz García
Javier Safont
Fernando Sánchez
Leopoldo Sanczyk
Mª Belén San Nicolás Santos
Juan Segarra Montesinos
Roger Segú
ebronet
Luis Fernando Sevil Sancho
Foto JS
Javier Sola Aréchaga
Sergii Tkachenko
Jose M Torresano
WILMER ALEXIS TRIANA BARAJAS
María Begoña Trujillo Jiménez
German Valero
Carlos Vicente
Net Vicious
Andres Viquez
David Watson
Iñigo Zendegi Urzelai

Spanish - Argentina

Maintenu par
Iris Fernández
Autres contributeurs
Marcelo Gordillo

Spanish - Colombia

Maintenu par
Maria Johnson
Autres contributeurs
180tic SAS
180tic SAS - Harvert Vanegas
John Toro
WILMER ALEXIS TRIANA BARAJAS

Spanish - Mexico

Maintenu par
German Valero
Autres contributeurs
Pascal Boulerie
Paula Cardenas
Luis Enrique Cruz Cardenas
Jesus Federico
Daniel G
Francisco de Jesus Mendez Pelayo
David Mudrák
maria a l'Alguer
Maria R. Pérez Galiana
Mónica Sánchez
Foto JS
Javier Sola Aréchaga
Eric Efrain Solano-Uscanga
Carlos Timossi

Spanish - Mexico for kids

Maintenu par
German Valero

Spanish for Workplace

Maintenu par
Pablo Javier Etcheverry
Marcos Pérez Moreno
Autres contributeurs
Solana Bregman
Andrea Espinosa
David Matamoros

Swahili

Maintenu par
Patrick Mose
Autres contributeurs
Francis Musinguzi
Elms Out

Swedish

Maintenu par
Alex Contis
Autres contributeurs
Anders Berggren
Keith Bryant
Peter Diedrichs
Sarah Fahlesson
Jeff Forssell
Patrik Granlöv
Simon Heissler
Jörgen Ivarsson
Anders Jakobsson
Mikael Kurula
Juan Leyva
Peter Liljedahl
Maria Lindén Hjelte
Laszlo Lukacs
David Mudrák
Kerstin Namuth
Jonas Nockert
Peter Rundqvist
Sara Rydin
Lena Selänne
Rickard Skiöld
Pavel Sokolov
Max Stenlund
Ulf Stödberg
Jari Vilkman
Fredrik Wigdén
David Winn

Swedish - Finland

Maintenu par
Mikael Kurula
Autres contributeurs
Martina Mether
Anni Rytkönen
Lena Selänne
Kaie Veiler

Swedish for Workplace

Maintenu par
Anna Elvnejd

Tagalog

Maintenu par
Roel Cantada

Tajik

Maintenu par
Victor Ibragimov
Autres contributeurs
Anis Aliev
AA Bas
Rudolf Henschel
David Mudrák
Абдужабор Абдуллаев

Tamil

Maintenu par
அனிச் பிரபு தி
Autres contributeurs
Khaleel Jageer
Vignesh SP
Thirumoorthi V
Nagarajan Vadivel

Tamil - Sri Lanka

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Gnanakeethan Balasubramaniam
Mohamed Haseem
Kengatharaiyer Sarveswaran

Tatar

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Ainur Shakirov

Telugu

Maintenu par
sushumnarao
sushumnarao T
Autres contributeurs
rahul aluri
Sathayanarayanasastry chamarthi
Nagarjuna Chinni
Niranjan eAbyas
Deepthi Guduri
Anil Kumar
Anil Kumar
aaradhya mamdyal
Harshini N
Asif Noor
Sirish Kumar Tummala

Tetum

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Apoc Santos

Thai

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
CPL.Puwadol Kumpan
Mathavit Matharat
Nuttaplus Rachbuntao
Dr.Prin Singhanart

Tibetan

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Lugyal Bum

Tigrinya

Maintenu par
Yemane Seged
Autres contributeurs
Armando Di Pietra
Berhane Woldegabriel

Tok Pisin

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
ArTech PNG

Tongan

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !

Turkish

Maintenu par
Orçun Madran
Zeki Tuman
Mehmet Mert Yıldıran
Autres contributeurs
Mert Akkaya
Muhammet Alkan
Can AYHAN
Ahmet Çelik
Müge Çevik
ahmet çoban
Camille de Grasset
Hakan Demiralp
ahmet erzen
Dogan GÖGCE
Hakan Gür
Ömer İŞIKER
Armağan Karabina
Hüseyin Karacabey
Gültekin KAYA
Juan Leyva
Oben Meralbaysal
çağlar mersinli
David Mudrák
Esra Öztürk
Bahri SAĞIRLI
Jess Soyturk
Can ÜRÜK
can ürük
Yusuf Yılmaz

Turkmen

Maintenu par
berdy
Berdy Ovezmuradov
Autres contributeurs
Nurmyrat Gurbanliyew

Ukrainian

Maintenu par
Yaroslav Kyrychkov
Юрій Коцюк
Віталій Ткач
Autres contributeurs
Tim Bahula
Sergii Banga
Mariia Batenko
Aleksandr Berezhnoy
Maksym Biletskyi
Yuliia Dzioba
Alexey Govtianytsia
Ivan Ivanov
Nick Khokhlov
Tamara Klymenko
Lena Kozak
Thomas Ludwig
Andriy Mazarchuk
Igor Melnychenko
Maks Mokriev
David Mudrák
boba mvv
Sasha Notych
Doug Phillips
Andriy Semenets
Vitalii Solomka
Sergii Tkachenko
alex vask
Віталій Баран
Ігор Капаціла
Іван Колодрівський
Олександр Пальчик
Алексей Перепелица
Юрій Ратушняк

Upper Sorbian

Maintenu par
Robert Püschner
Autres contributeurs
moodle TEAM

Urdu

Maintenu par
Faisal Kaleem
Autres contributeurs
Usman Asar
Tim Bahula
Azmat Ullah

Uyghur

Maintenu par
Mehmud Yusup

Uyghur - latin

Maintenu par
Mehmud Yusup

Uzbek

Maintenu par
Jakhon
Jakhongir Khadjikhanov
Autres contributeurs
Tokhir Akhmedjanov - Moodle Interface Translator
Tokhir Akhmedjanov Bakhramdjanovich
Baxtiyorova Husnora
Dilnoza Toʻxtayeva
Shokir Yo'ldosh

Valencian_RACV

Maintenu par
José Francisco Sala García 2018-05-02
José Francisco Sala García

Vietnamese

Maintenu par
Nguyen Vu
Autres contributeurs
Dinh Lu Giang
Đặng Xuân Hoàng Hoang
Huỳnh Trọng Nghĩa
Nghia Huynh Trong
Ha Lan Le Anh
Simon Lewis
Giang Nguyen Ngoc Huong
Kein Nuengy
Trần Quý Phi
khoinguon tung
Oliver Tuoc
Ngoc Linh Trang Vo
Anh Hoang Vu

Welsh

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Karen Coyle
Aled Jones
Gwilym Lovgreen
David Mudrák

Wolof

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Cheikh Ahmadou Lamine Yakhine DIOP
Elhadji Mamadou NGUER

Xhosa

Maintenu par
Waldon Hendricks

Yoruba

Pas de mainteneur actuellement. Devenez mainteneur !
Autres contributeurs
Adesina Ayeni

Zulu

Maintenu par
Waldon Hendricks