[AMOS commit] MDL-24316 new lang string, improved visualisation