Hello:
For those like me who are beginners translating Moodle, it is very important to look for similar texts and a translation memory can be very useful.
This tutorial shows how to create a .tmx file out of moodle language packs.
Feedback are welcome.
Regards!