Language name error

Language name error

PodrekaMitja -
回帖数：4
Language pack maintainers的头像

Yesterday I've imported a bunch of revised language files for Moodle 3.6 (240+ files with 2000+ of changed strings). Got some errors, but managed to complete the process.

Now there is an error on the 'Language packs for Moodle 3.6' page. The displayed name of the Slovenian language pack is changed to 'Angleščina' which is a Slovenian word for 'English'. The name should be 'Slovenščina'.

Is there a way to fix this? Other versions (checked 3.5 and 3.7) are OK.

回复PodrekaMitja

Re: Language name error

roggemanskoen -
Language pack maintainers的头像

Fixed.

Is it possible you introduced the error?  微笑

2019-07-03 12:15 UTC
Mitja Podreka <***********@*****> new translations 1
Angleščina

回复PodrekaMitja

Re: Language name error

MudrákDavid -
Language pack maintainers的头像

Thanks Koen for fixing it.

I have additionally fixed the international name of the language and set it to "Slovenian".

These two strings "thislanguage" and "thislanguageint" defined in the langconfig.php, are not supposed to be translations of the original strings. They have a special meaning and they are expected to hold the name of the actual language pack.

They seem to have been translated by mistake.

回复MudrákDavid

Odg: Re: Language name error

PodrekaMitja -
Language pack maintainers的头像

Thank you Koen and David.

I was pretty sure I did mess the things up. I'll be more careful in the future, I promise 脸红

But the 'side effect' is we now have 90% of strings translated 装酷