Hi,
I'm opening here a discussion about something i have opened a french discussion recently.
I have a Moodle site using several languages. I've done some custom translations for French, our main language. These translations are stored in files located in moodledata/lang/fr_local.
I'd like to know, for (an)other language(s), which files, and which strings, have a french custom translation, but not (already) one in this language (begining with english)?
This is to be able to ensure that customisations made in french are also made in (an)other language(s), and make them if not already done, to ensure cohesion between languages.
How others are doing this?
Should i better post in languages forum?
Séverin