Good spot Ralf!
I just fixed the code so that that the strings translated to '0' (which PHP evaluates to empty value) are considered not-missing. Also, I modified the logic so that if the English original is empty, the empty translation is not reported as missing string.
