Hey
Thanks for the replies.
1 ) Now it's ok I mange to figure it out
2) Now I see that the default of translations in tick with 2.2 and not 2.1
If I'm translating 2.2 strings and committing them, and I want them to be in 2.1 too. Do I need to propagate them back to 2.1? only by clicking on the propagate button ??
Thanks
Yes, use the propagate button before you commit staged 2.2 translations. You will see that the stage grows so that the strings will be committed to 2.2, 2.1 and even 2.0 as necessary.
The merge tool at the empty stage page can be used from time to time to detect and fix eventual missed propagations.
I hope other translators would join to this thread and try to explain it in their words - I often realized it helps
