how can we transmit translations for additional plugins. I found the new Lightbox Gallery for Moodle 2.x and I would like to put the german translation of the module string on the server.
The policy is that the contrib plugin must be published at moodle.org/plugins before its strings are imported into AMOS (one day, this will be done automatically - all contribs in the Plugins database will have their strings registered in AMOS automatically). So unless the 2.x versions of the Lightbox Gallery are not in Plugins.