Is it then possible to exclude those nasty "missing" tinymce strings from the calculation?
Karoly
Sure, do as our German friends did - translate the "delta" strings as "0" (single character zero), meaning that you explicitely do not want any delta to be applied. The other solution (and better actually) would be to introduce a way how translator can commit explicit empty string...