Hi guys!
I translated the book.php file to portuguese. Here is the code if you want:
<?PHP // $Id: book.php,v 0.2 2012/08/06 15:13:29 fabiogunkel Exp $
$string['modulename'] = 'Livro';
$string['modulenameplural'] = 'Livros';
$string['toc'] = 'Sumário';
$string['tocwidth'] = 'Selecionar largura do Sumário para todos os Livros';
$string['book_tocwidth'] = 'Largura do Sumário';
$string['faq'] = 'FAQ dos Livros';
$string['disableprinting'] = 'Desabilitar Impressão';
$string['customtitles'] = 'Títulos Customizados';
$string['editingchapter'] = 'Editar Capítulo';
$string['chaptertitle'] = 'Título do Capítulo';
$string['content'] = 'Conteúdo';
$string['subchapter'] = 'Subcapítulo';
$string['numbering'] = 'Numeração do capítulo';
$string['numbering0'] = 'Nenhum';
$string['numbering1'] = 'Numeros';
$string['numbering2'] = 'Marcadores';
$string['numbering3'] = 'Indentado';
$string['chapterscount'] = 'Capítulos';
$string['addafter'] = 'Adicionar novo Capítulo';
$string['confchapterdelete'] = 'Você realmente deseja deletar esse Capítulo?';
$string['confchapterdeleteall'] = 'Você realmente deseja deletar esse Capítulo e todos os seus Subcapítulos?';
$string['generateimscp'] = 'Gerar arquivo ZIP';
$string['printbook'] = 'Imprimir Livro Inteiro';
$string['printchapter'] = 'Imprimir Esse Capítulo';
$string['printdate'] = 'Data';
$string['printedby'] = 'Impresso por:';
$string['top'] = 'topo';
$string['navprev'] = 'Anterior';
$string['navnext'] = 'Próximo';
$string['navexit'] = 'Sair do Livro';
$string['importingchapters'] = 'Importar Capítulos para o Livro';
$string['import'] = 'Importar';
$string['doimport'] = 'Importar';
$string['doexport'] = 'Exportar';
$string['importing'] = 'Importando';
$string['relinking'] = 'Relinkando';
$string['importinfo'] = 'importar o arquivo ou diretório HTML selecionado <br /> Os Capítulos são organizados alfabeticamente usando os nomes dos arquivos<br /> Arquivos nomeados como \'sub_.\' são sempre importados como Subcapítulos.';
$string['maindirectory'] = 'Diretório Principal';
$string['fileordir'] = 'Arquivo ou diretório';
?>