Using AMOS tool for language pack translation

Greylisted strings that can be taken back in favour