Using AMOS tool for language pack translation

How to make effective in my moodle page the translated plugin?

 
Picture of André Badilla Ruiz
How to make effective in my moodle page the translated plugin?
by André Badilla Ruiz - Tuesday, 15 March 2016, 2:10 AM
 

Hi everyone,

I'm looking for help, because I installed the plugin "Simple Certificate" on my Moodle site some time ago, and this wasn't Spanish translation. I tried to make a contribution with the translation the last week, but this was already translated.

How could I make effective this translation on my Moodle page? Should I update the extension or just the Language Pack?

English is not my native language so I apologize if I had grammatical errors or spelling.

Thanks in advance for your help!

Regards!

André.

Picture of François Lizotte
Re: How to make effective in my moodle page the translated plugin?
by François Lizotte - Tuesday, 15 March 2016, 2:56 AM
 

Hi André,

English is not my native language either. smile

Here's my check list suggestion:

1- Update the language packs installed on your Moodle. Depending on your version, it might be done automatically through the cron job.

2- Empty cache on your Moodle site (this is really important).

3- If you still cannot see the translation, check the version of the plugin. You might need to update it.


François





Picture of David Mudrák
Re: How to make effective in my moodle page the translated plugin?
by David Mudrák - Tuesday, 15 March 2016, 3:22 AM
Language pack maintainers

I just checked and indeed the Simple Certificate should be available in Spanish.

Updating all installed language packs should be enough. If I remember correctly, Moodle automatically rebuilds the cache when language packs are updated via the administration interface.

If it does not help, please provide more details:

  • Versions of your Moodle and the Simple Certificate plugin
  • List of installed language packs
  • Your e-bank password (just joking smile)

HTH

Picture of German Valero
Re: How to make effective in my moodle page the translated plugin?
by German Valero - Tuesday, 15 March 2016, 9:23 AM
Language pack maintainers

Hi,

I am the maintainer for the Mexican Spanish language pack, which has the simple certificate plugin strings 100% translated.

Can you please install (as a test) the Mexican spanish language pack and qrite your results ?

Saludos desde México.