Hi,
If I open the AMOS translation interface right now and try to see all strings for Dutch for latest / current version, there is nothing to be displayed. Is there a bug or issue with AMOS?
and try to see all strings
How exactly do you have your AMOS filter set? Could it be that you have "Missing and outdated strings" selected?
No, I selected All components, language = Dutch and tried for 3.10 and latest available version, and this was the result:
I can see everything.