Contribute to translate the upcoming new version of the Moodle App

Contribute to translate the upcoming new version of the Moodle App

Napisane bez: Juan Leyva ()
Liczba ôdpowiedzi: 4

Hello everybody,

a new major version of the Moodle mobile app (4.1) is coming very soon (in a couple of weeks).

You can find the new strings by filtering for your language and selecting "Only strings used in the Moodle App" plus "Only missing strings".

Thanks for your help!


W ôdpowiedzi na Juan Leyva

Re: Contribute to translate the upcoming new version of the Moodle App

Napisane bez: Nicolas Martignoni ()
Ôbrŏz Language pack maintainers
Hi Juan,

What's the meaning of BMA?
W ôdpowiedzi na Nicolas Martignoni

Re: Contribute to translate the upcoming new version of the Moodle App

Napisane bez: Mary Cooch ()
I'm not not Juan but...Branded Moodle App (the paid version)
W ôdpowiedzi na Mary Cooch

Re: Contribute to translate the upcoming new version of the Moodle App

Napisane bez: koen roggemans ()
Ôbrŏz Language pack maintainers
I'm not sure where it shows in the app, but could the field take the whole term (Branded Moodle App)? I think BMA is for everyone a mistery, also end users. I just left BMA in the Dutch translation.
W ôdpowiedzi na Nicolas Martignoni

Re: Contribute to translate the upcoming new version of the Moodle App

Napisane bez: Juan Leyva ()
Hi there,

sorry, that string should not be part of the translation file, we will remove it among other similar ones that we included by mistake.

Regards, Juan