Can't find all lang-strings for block_sharing_cart in the AMOS-translator

Can't find all lang-strings for block_sharing_cart in the AMOS-translator

by Felix Di Lenarda -
Number of replies: 2

I'm little Confused.
I found that not all Strings from Block_sharing_cart are translated to german.
So i opened this issue: https://github.com/donhinkelman/moodle-block_sharing_cart/issues/223

Now i tried again to understand how AMOS is working and it seems that in the AMOS-translator for block_sharing_cart not all lang strings are available to translate.
For example the string "no_items" is in the block code but can't be found in AMOS-translator.
Other examples include:

"items",  "restores", and many more.

It seems the lang-strings where updated in 2024 but not all of them are now available in AMOS-translator.

In result the translation to German is not working for all the Strings.

Can anybody help? 
How is the Process to have the Current strings available to translate in AMOS?

Any help is much appreciated smile

 
In reply to Felix Di Lenarda

Re: Can't find all lang-strings for block_sharing_cart in the AMOS-translator

by koen roggemans -
Picture of Language pack maintainers
The reason is a string (: $string['no_items'] ) that containse newlines. I added a comment in the issue on Github.