If it is a problem in the string provided by a core component or a standard plugin, please report as a new MDL issue in the tracker. If it is a problem in some additional plugin, you will have to find its record in the Plugins directory and see if they have their "bug tracker URL" filled - it should be reported there then.