Using AMOS tool for language pack translation

Moodle Mobile 3.2.1 ready for translation

 
Picture of Juan Leyva
Moodle Mobile 3.2.1 ready for translation
by Juan Leyva - Wednesday, 22 February 2017, 8:45 PM
 

Hi all,

I just submitted the new strings for Moodle Mobile 3.2.1

You can find the strings to be translated in the component: local_moodlemobileapp version 2.6 (you only need to translate the strings for that version, no need to copy the strings in following ones).

This new version will be released the next Monday 27th.

Thanks for your contributions!

Juan


Picture of German Valero
Re: Moodle Mobile 3.2.1 ready for translation
by German Valero - Thursday, 23 February 2017, 12:21 AM
Language pack maintainers

Hi Juan,

One string ( mma.messages.blockcontactconfirm ) looks odd to me:


You will stop receveiving messages form this contact.


Maybe 'form' should be 'from' ?

Thanks in advance.

Picture of Juan Leyva
Re: Moodle Mobile 3.2.1 ready for translation
by Juan Leyva - Thursday, 23 February 2017, 1:25 AM
 

Hi German,

oops, sorry, we didn't do a correct review of the translation prior to submit it.

My apologies, we'll be fixing it ASAP

Picture of Orestes Mas
Re: Moodle Mobile 3.2.1 ready for translation
by Orestes Mas - Thursday, 23 February 2017, 3:34 AM
 

I've detected also a blank string:

mma.messages.erroruseronlyacceptsmessagefromcontacts

check it too, please.


Also, will you really propagate all the 2.6 strings to othe versions?

Thanks in advance.

Ralf Krause - Moodletreff.de
Re: Moodle Mobile 3.2.1 ready for translation
by Ralf Krause - Monday, 27 February 2017, 7:54 PM
Language pack maintainers

All text strings translated in the German Lang pack. Sorry, but I 'm late.

Best regards, Ralf

Picture of Juan Leyva
Re: Moodle Mobile 3.2.1 ready for translation
by Juan Leyva - Monday, 27 February 2017, 8:42 PM
 

Hi Ralf,

you are not late, we are finally releasing tomorrow the 28th.

Regards, Juan