eg. string 'abdc \'{$a}\'' becomes 'abdc \'{$a}\' and then
abdc \'{$a}\
This only happens during file upload.
I can edit the translations through AMOS but I would prefer it fixed in the upload code.
Thank you.
Thanks. Yes, I am afraid that is a known bug. Please see MDLSITE-3589