Using AMOS tool for language pack translation

How can I make sure a string is not used anymore? e.g. cannotrestoreadminoredit | core_error