I mean that the default language pack doest not translate all of the strings so i do it as local translation, and when we wipe the site, the translated stings that i've translated are untranslated as it was at the beggining. So i was wondering how can i sync my translation with the translation pack so when i choose the language on the new site, all strings are translated.
Re: Hot to use the AMOS translation on the real moodle web-site
ved Іван Іванович Половко -
Antal besvarelser: 1
I svar til Іван Іванович Половко
Odg: Re: Hot to use the AMOS translation on the real moodle web-site
ved Mitja Podreka -
Your local translations are stored in the [moodledata]/lang/uk-local folder.
To sync your translations from old site to the new site, you simply copy the uk_la folder.
Even better is to ZIP all the files in your uk_local folder and upload the ZIP file to AMOS. This way your translations will be available to you and everybody else. You can ask language pack maintainers for help.