Hello everybody,
a new major version of the Moodle mobile app (4.3) is coming hopefully at the end of this month.
You can find the strings needing translation by filtering for your language and selecting "Only strings used in the Moodle App" plus "Only missing strings".
Thanks for your help as usual!
I just translated the german strings for the language packs de and de_du.
Ralf
All strings for mexican Spanish are now translated !