Duplicated strings on AMOS translator

Duplicated strings on AMOS translator

von Daniel Neis Araujo -
Anzahl Antworten: 3
Nutzerbild von Language pack maintainers

Hello,

 

i've noticed that the google translate button was added to Brasilian Portuguese, but it seems that this addition duplicated the lines on translator.

Could someone take a look?

 

Kind regards,

Daniel

Anhang Screenshot-1.png
Als Antwort auf Daniel Neis Araujo

Re: Duplicated strings on AMOS translator

von David Mudrák -
Nutzerbild von Language pack maintainers
Sorry Daniel, why do you think the lines are duplicated? From what I can see, you have probably selected both "pt" and "pt_br" languages in the filter and so every string that matches other filter settings (I guess 2.1 + enrol_database) is displayed twice - for each of the languages.

Google translation icon is displayed only at lines with the "pt" string. There is no mapping from "pt_br" to some Google language defined. If you know such mapping, please let me know.
Als Antwort auf David Mudrák

Re: Duplicated strings on AMOS translator

von Daniel Neis Araujo -
Nutzerbild von Language pack maintainers

Oh! I'm sorry!

 

I really selected both languages =/

 

About the google translate mapping, me and my friends are used to use the english -> portuguese translation and it is very good. I would like to have it on AMOS =)

 

Thanks and best regards,

Daniel